الولايات المتحدة الامريكية

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Candlewood 2025 مترجم اثارة, رعب,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Novocaine 2025 مدبلج اثارة, اكشن,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 07.04.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل The Clubhouse A Year with the Red Sox الموسم. رياضي, وثائقي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Does Murder Sleep الموسم الاول مترجم كامل جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Blippi’s Job Show الموسم الاول مترجم كامل عائلي,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم WarGames 1983 مترجم اثارة, اكشن,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم Trading Places 1983 مترجم كوميدي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Ten Pound Poms الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ten Pound Poms الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Renner 2025 مترجم اثارة, خيال علمي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم 825 Forest Road 2025 مترجم رعب,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 04.04.2025 مترجم اكشن, رياضي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Black Bag 2025 مدبلج اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Dying for Sex مترجم كامل دراما,

2021

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Africa’s Wild Year مترجم كامل وثائقي,

مدبلج الموسم الثالث

2025

• مسلسلات كرتون
• الموسم 3
• كرتون حديقة الديناصورات نظرية الفوضي الجزء الثالث مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Bondsman الموسم الاول مترجم كامل اكشن, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Pulse الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم الموسم الثالث

2025

• مسلسلات كرتون
• الموسم 3
• كرتون Jurassic World Chaos Theory الموسم الثالث مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• انمي Devil May Cry 2025 مترجم كامل اكشن, غموض,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Peter Pan’s Neverland Nightmare 2024 مترجم اثارة, رعب,

الموسم الثالث

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Love on the Spectrum U.S. الموسم الثالث مترجم كامل Reality-TV, دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Love on the Spectrum U.S. الموسم الثاني مترجم كامل Reality-TV, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Love on the Spectrum U.S. الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Beyond Borders 2024 مترجم دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Opus 2025 مترجم دراما,

BluRay

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Living 2022 مترجم دراما,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 31.03.2025 مترجم اكشن, رياضي,

الموسم الثالث مدبلج

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل ريتشر الجزء الثالث مدبلج كامل اثارة, اكشن,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Gone Girls The Long Island Serial Killer مترجم كامل جريمة, وثائقي,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل David Blaine Do Not Attempt الموسم الاول مترجم كامل وثائقي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Peter Pan’s Neverland Nightmare 2024 مدبلج اثارة, رعب,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل MobLand الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Unbreakable Boy 2025 مترجم دراما,

مترجم

2025

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 28.03.2025 مترجم اكشن, رياضي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Life List 2025 مترجم دراما, رومانسي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad. عائلي, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Nanny’s Revenge 2024 مترجم اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Number One on the Call Sheet مترجم كامل وثائقي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Worlds Apart 2025 مترجم خيال علمي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Repairman 2025 مترجم خيال علمي,

مدبلج

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Holland 2025 مدبلج اثارة,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Fight for Glory World Series 2024 الموسم الاول مترجم. وثائقي,

WEB-DL

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Novocaine 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Monster Awakens 2024 مترجم رعب,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Holland 2025 مترجم اثارة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Small Achievable Goals الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثالث

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Bosch Legacy الموسم الثالث مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Gold & Greed The Hunt for Fenn’s Treasure الموسم. وثائقي,