العربية

مدبلج

2017

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون الابطال الستة الموسم الاول مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج من سيربح المليون كامل مسابقات,

مدبلج

2016

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Dot. مدبلج كامل عائلي, كرتون,

الموسم الثاني مدبلج

2024

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 2
• انمي آركين الموسم الثاني مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

الموسم الاول مدبلج

2021

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي آركين الموسم الاول مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل مدرسة الروابي للبنات الموسم الاول كامل دراما,

مدبلج

1988

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي مدرسة الكونفو مدبلج كامل دراما, كرتون,

مدبلج

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون الغاز باربي الجزء الاول مدبلج كامل عائلي, فانتازيا,

الموسم الثاني

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج شارك تانك دبي الموسم الثاني كامل مسابقات,

الموسم الاول

2023

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج شارك تانك دبي الموسم الاول كامل مسابقات,

الموسم الثاني

2020

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج يلا نتعشى الموسم الثاني كامل مسابقات,

الموسم الاول

2020

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج يلا نتعشى الموسم الاول كامل مسابقات,

مدبلج

1992

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي ابنتي العزيزة راوية مدبلج كامل تاريخي, دراما,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم جوكر جنون مشترك 2024 مدبلج اثارة, جريمة,

الموسم السابع

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 7
• برنامج توب شيف الموسم السابع كامل ترفيهمي,

الموسم السادس

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 6
• برنامج توب شيف الموسم السادس كامل ترفيهمي,

الموسم الخامس

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 5
• برنامج توب شيف الموسم الخامس كامل ترفيهمي,

الموسم الرابع

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 4
• برنامج توب شيف الموسم الرابع كامل ترفيهمي,

الموسم الثالث

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 3
• برنامج توب شيف الموسم الثالث كامل ترفيهمي,

الموسم الثاني

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج توب شيف الموسم الثاني كامل ترفيهمي,

الموسم الاول

2016

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج توب شيف الموسم الاول كامل ترفيهمي,

الموسم السابع

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 7
• برنامج ارابز جوت تالنت Arabs Got Talent الموسم السابع كامل ترفيهمي,

الموسم الثالث

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 3
• برنامج شارك تانك مصر الموسم الثالث كامل مسابقات,

مدبلج الموسم الثاني

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 2
• كرتون طلا وجلا الموسم الثاني مدبلج كامل كرتون,

مدبلج الموسم الاول

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون طلا وجلا الموسم الاول مدبلج كامل كرتون,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• مسلسل الحب أعمى حبيبي كامل

2023

• مسرحيات
• مسرحية كنز الدنيا كاملة كوميدي,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل العبقري الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل جاسوسات الحرب العالمية الثانية مدبلج كامل وثائقي,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل ليلى مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حكاية زواج الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج قسمة ونصيب الجزء الثاني كامل ترفيهمي, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل فتاة موهوبة تكبر A Talented Girl Grows Up مترجم. رومانسي, فانتازيا,

مدبلج

1979

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي سنجوب مدبلج كامل كرتون, مغامرة,

مدبلج الموسم الثاني

1999

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 2
• انمي بيدا بول الجزء الثاني مدبلج كامل انيميشن,

مدبلج الموسم الاول

1999

• مسلسلات انمي مدبلجة
• الموسم 1
• انمي بيدا بول الجزء الاول مدبلج كامل انيميشن,

مدبلج الموسم الثاني

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل انا ام الموسم الثاني مدبلج كامل دراما,

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• مسلسل انه رسول الله كامل تاريخي, دراما,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج الورشة كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل البحث عن علا الموسم الثاني كامل دراما, كوميدي,

مدبلج الموسم الثاني

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل المتوحش الموسم الثاني مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الثالث

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 3
• مسلسل الطائر الرفراف الموسم الثالث مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون برج الألغاز مدبلج كامل كرتون,

2024

• افلام هندي
• فيلم حياة الماعز The Goat Life 2024 مترجم دراما, مغامرة,

مدبلج

2023

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون الميني واتس مدبلج كامل كرتون,

مدبلج الموسم الاول

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل منتصف الليل في بيرا بالاس الموسم الاول مدبلج كامل تاريخي, دراما,

مدبلج

2019

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون سمايتس مدبلج كامل عائلي, كرتون,

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل عقول مظلمة كامل جريمة, وثائقي,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج كاستنج الموسم الاول كامل مسابقات,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل أسرار اللؤلؤ الموسم الاول مدبلج كامل دراما,